with special message cards
1. Choose the items that you want.
1. 전하고 싶은 상품을 고르세요.
이달의 특별 패키지
혹은 시즌 패키지 구매일 경우,
시즌 포장서비스를 제공받으실 수 있습니다.
시그니처 패키지를 추가로 선택하시면,
2,500원에 포장 서비스를 제공받으실 수 있습니다.
포장 서비스와 함께 메세지 카드를 선택하시면(+500원)
더욱 풍성한 선물이 되실 수 있어요.
2. Let us know what message card you want.
2. 이제 메세지 카드를 고르세요.
포장 서비스에는 kinder & gentler에서만
제공되는 메세지 카드가 포함되어 있습니다.
Boston의 열정적인 교육자이자 아티스트인,
Christo-pher von kurt spitzer의
6가지 카드 중,
본인이 원하는 디자인을 선택해주세요.
간단한 메세지로 순간을 더욱 특별하게 만드는 행복한 경험을 해보세요.
3. We will send the gift box with a message card.
3. 포장된 패키지와 카드를 보내드릴게요.
포장된 상품은 선택하신 카드와 함께 보내드립니다.
카드에 본인의 마음이 담긴 글을 넣고,
동봉된 편지봉투에 담아 주세요.
글재주가 없어서 고민이시라구요?
짧게 쓰셔도 상관없어요.
이미 포장과 카드가 당신의 마음을
아주 크게 말해주고 있으니까요.
(사진 속 종이 박스 패키지는 선물포장 방식이 변경되며 제외되었음을 알려드립니다.)
4. Share the happiness with someone you love.
4. 사랑하는 이들과 행복한 시간을!
선물을 구매할 시간이 없으셨나요?
온라인으로 선물은 골랐는데
포장이라는 난관에 부딪히셨나요?
아니면 큰 맘 먹고 투자한 포장 서비스가
마음에 들지 않아 속상하셨나요?
이제는 행복한 시간만 생각하세요.
kinder & gentler하게 도와드릴게요.